EL DIARIO DE ANA FRANK

AUTOR: ANA FRANK

PÁGINAS: No hay cantidad exacta, de pende de la edición o editorial.

EDITORIAL: Puedes encontrar este libro por varias editoriales.

AÑO DE SU PRIMERA PUBLICACIÓN: 1947

En 1944 se encontró en Amsterdam, Holanda, el refugio secreto de dos familias judías que habían permanecido ocultas, intentando escapar de la violencia nazi.  Todos fueron detenidos y enviados a diversos campos de concentración. Entre ellos había una muchacha adolescente, Ana Frank, que había ocupado largas horas de su encierro en escribir un diario donde narraba la terrible experiencia que vivió durante dos años en ese lugar.

Después de su publicación fue editado innumerables veces, ha sido llevado al teatro y al cine y se ha traducido en más de cuarenta idiomas.

¿Necesitas saber más para no salir corriendo, buscarlo y leerlo?

¡Estás loco!

Un libro tan pequeño y tan hermoso, cierto, muy triste para algunos. (No se lo digan a nadie)

Cuando lo terminé de leer, las lágrimas no se dejaron esperar, tuve esas crisis de lector, donde tienes coraje y odias al mundo, pero no te deja perder la esperanza y la impresión a la maravilla que tiene, y entonces a pesar de todo lo malo, de todo lo feo y terrible que existe, lo amas, amas cada defecto, porque hasta Rosa Montero ha dicho que de los peores momentos es cuando nacen los mejores libros y el mejor arte.

Ana te toma de la mano y te invita a la mesa donde se está celebrando su cumpleaños un 12 de junio del 42 y es donde una niña tan pequeña empieza a plasmar sus días en un diario (nuestra querida Kitty).

 ­                           – el papel  es más paciente que el hombre” – Ana Frank

En cuanto entras al mundo de Ana no podrás salir, ¿Por qué? Porque una niña tan pequeña se apodera de cada fibra de tu corazón.

Siempre he considerado que toda persona que ama los libros y lee con una pasión impresionante, cosas grandes pasan en su mente y corazón.

Ana escribe en su diario de una manera muy transparente, con una verdad  impresionante.

No encuentro palabras para hacerte llegar como lector o  no lector para que corras, y leas el libro.

Es un tesoro que brilló entre cientos de papeles y escritos que se publicaron de las personas que sufrieron y vivieron la guerra.

En marzo de 1945 Ana murió, en el campo de concentración de Bergen-Belsen, dos meses antes de la liberación de Holanda.

Una pequeña escritora que nos deja con muchas ganas de seguir leyéndola.

Te dejare algunas frases; no, no te preocupes no es spoiler, hay demasiadas imágenes internet con sus frases.

 “jamás la personas libres podrán concebir lo que los libros significan para las personas escondidas”

“¡ánimo, arriba el corazón, volverán tiempos mejores!”

 “indiferente, subiendo y bajando escaleras; me veo como un pájaro cantor con las alas arrancadas, y que en las oscuridad se hiere al golpearse con los barrotes de su estructura jaula”

“Mire por la ventana abierta, un azul tan limpio. Me dije a mi misma: “mientras esto exista, no puedo estar tan triste”

Quiero seguir viviendo, aún después de mi muerte. Por eso agradezco a Dios que concedió la gracia de desarrollarme y escribir, la de expresar todo lo que me acontece.

Quero continuar sola mi camino, el que yo creo que es correcto. Tú no puede ni debes considerarme una niña, porque todas estas miserias me envejecieron, obraré según mi conciencia y no diplomaré mis actos.

…Hay más, pero descúbrelas tú mismo.

Ana te eleva sin que des cuenta, entonces cuando se termina, te das cuenta que tus alas desaparecieron y sufres una caída tan terrible.

Salir de ese libro es salir con grandes moretones.

-capitana Buendía

INVESTIGANDO UN POCO MÁS SOBRE EL LIBRO

¿Es falso el diario de Ana Frank?

Existen sitios web, libro y folletos en los que se lee que el diario es falso y ha sido escrito por alguien más, y aunque la casa de Ana Frank lleva a cabo periódicamente y con éxito procesos judiciales contra los ataques de la autenticidad hasta ahora han logrado demostrar que si efectivamente fue escrito por Ana Frank

En mi búsqueda por internet leí sobre los detalles más polémicos que ponen en tela de juicio el diario.  Ya que contiene imágenes escritas con bolígrafo el cual fue inventado en 1938 y patentado en argentina en 1943, pero que no habría sido introducido en Alemania hasta años después, fecha en que Ana ya había sido trasladada a campo de concentración (2 de septiembre de 1944), este argumento no es cierto, todos sus apuntes han sido escritos con distintas clases de tintas y a lápiz, (a veces de colores), pero no con bolígrafo. El estudio técnico documental del laboratorio forense demuestra que la mayor parte del diario y las hojas han sido escritas con tinta de color azul, verde, rojo y lápiz negro; no bolígrafo. Sin embargo, la investigación por el laboratorio forense a mediados de la década de los ochenta demuestra que tan solo se han encontrado escritas con bolígrafo en dos hojas sueltas de investigadores anteriores y que esas notas no tienen ninguna importancia para el contenido real del diario.

Así como también leí que la tipografía del diario no es la misma con ciertas cartas que Ana había mandado, pero de igual manera no hay una fuente verídica que afirme esa noticia.

También leí fue que Otto Frank se negó a que se realizaran estudios de autenticidad pero esta referencia también es falsa. A raíz de las continuas falsas imputaciones dirigidas en contra del diario en los años sesenta y setenta del siglo pasado, se llevaron a cabo por iniciativa de Otto Frank, entre otros, varios estudios entorno a la autenticidad del diario. El estudio más exhaustivo lo realizo en la primera mitad de los ochenta el laboratorio del instituto forense de países bajos por encargo de instituto holandés de documentación en guerra.

El informe del laboratorio forense ha demostrado de manera fehaciente que ambas versiones del diario de Ana Frank fueron escritas por ella entre 1942 y 1944. Las falsas imputaciones en el sentido de que fueron confeccionadas por otra persona (antes o después de la guerra) quedan suficientemente rebatidas.» (Los diarios de Ana Frank, 5a edición neerlandesa, 2001, p. 213.)

Ya antes del estudio del laboratorio forense de los años ochenta se había realizado otro estudio en torno a la autenticidad del diario. En 1959, los escritos de Ana Frank fueron estudiados por grafólogos alemanes, con antelación a una querella iniciada por Otto Frank.

En un informe de 131 páginas, los grafólogos hamburgueses llegaron a la conclusión, en marzo de 1960, de que todos los apuntes en los diarios y las hojas sueltas, incluidas todas las correcciones y partes añadidas, eran «idénticos» a la letra manuscrita de Ana. El informe concluía asimismo que las hojas sueltas no databan de antes de los tres cuadernos. Por último, se llegó a la conclusión de que «(...) el texto publicado en traducción alemana bajo el título de Das Tagebuch der Anne Frank ha de considerarse, por lo que respecta al contenido y al espíritu, idéntico a su fuente.» (Los diarios de Ana Frank, 5a edición neerlandesa, 2001, p. 103.) También en 1980 se llevó a cabo un estudio –muy limitado– en Alemania, nuevamente con antelación a un procedimiento judicial, y esta vez realizado por la Oficina federal alemana de asuntos penales (BKA), de Wiesbaden. La BKA llegó a la conclusión de que todas las clases de papel y de tinta utilizadas se habían fabricado antes de 1950 y de que, por lo tanto, podían haberse utilizado durante la guerra.